معوّقات ومتطلبات تطبيق التشبيك بين الجمعيات والمنظمات المقدِّمة لخدمات الرعاية الاجتماعية في لبنان– محافظة بعلبك الهرمل أنموذجًا
بتول إبراهيم الخليل شاهين
مجلة ضياء الفكر للبحوث والدراسات
العدد الثالث
ص ص 61 – 86
الملخّص:
تشكّل الرعاية الإجتماعية الإطار العام الذي تمارَس فيه مهنة العمل الاجتماعي، والتي تتمثّل في شكل خدمات إجتماعية يتم تقديمها من قبل المؤسسات الحكومية والجمعيات المدنية والمؤسسات المشتركة والمنظمات غير الحكومية (NGO’S) ومنظمات غير حكومية دولية (I NGO’S) ومؤسسات دولية إلى الأسر والفئات المحتاجة، على مستويات وقائية وتنموية وليس فقط علاجية.
هدفت الدراسة الحالية إلى تسليط الضوء على التشبيك بين مختلف الجهات المقدّمة للخدمات الاجتماعية، لما له من أثر كبير في زيادة فاعلية هذه الخدمات، ووصولها لأكبر عدد ممكن من أفراد المجتمع المحلّي (محافظة بعلبك – الهرمل)، وكلّ ذلك يخدم أغراض الفئات المحتاجة، وتكون الخدمات أكثر ملامسة لحاجاتها ومن ثمّ تطوير خدمات الرعاية الاجتماعية المقدّمة.
ويعتبر التشبيك أحد العوامل الأساسية وراء استدامة عمل المنظّمات غير الحكومية أو الأهلية، باعتباره وسيلة فعّالة لتبادل المعرفة والمعلومات حول الاحتياجات والحلول والخبرات والمنافع والمساهمة في نشرها وتداولها.
وقد توصلت الباحثة من خلال نتائج الاستبيان الذي تمّ تعبئته مع الجهات المقدّمة لخدمات الرعاية الاجتماعية في بعلبك الهرمل والمقابلات مع العاملين الاجتماعيين، إلى أنّ التشبيك في المحافظة لا يزال ضمن مستوى التبادل، وتواجه الجمعيات والمنظمات العديد من الصعوبات التي تحول دون التشبيك، وتحقيقه يتطلّب متطلبات تنسيقية وإدارية ومالية وتدريبية وتكنولوجية.
الكلمات المفتاحية: التشبيك، الجمعيات الأهلية، المنظمات غير الحكومية، خدمات الرعاية الاجتماعية، المتطلبات، المعوّقات.
Challenges and Requirements for Implementing Networking among Associations and Organizations Providing Social Care Services in Lebanon – Baalbek-Hermel Governorate as a Model
Batoul Ibrahim Alkhalil Shahine
Issue (3)
p.p. 61 – 86
Abstract:
Social welfare constitutes the general framework within which the social work profession is practiced, which is represented in the form of social services provided by governmental institutions, civil associations, joint institutions, non-governmental organizations (NGO’S), international non-governmental organizations (I NGO’S) and international institutions to families and groups in need at preventive levels, and developmental, not just therapeutic.
The current study aimed to shed light on networking between the various agencies providing social services, because of its significant impact in increasing the effectiveness of these services and their access to the largest possible number of members of the local community (Baalbek-Hermel Governorate). All of this serves the purposes of the needy groups, and the services are more Touching their needs and then developing the social care services provided.
Networking is considered one of the fundamental factors behind the sustainability of the work of non-governmental or civil organizations, as it is an effective means of exchanging knowledge and information about needs, solutions, experiences, and benefits, and contributing to their dissemination and circulation.
Through the results of the questionnaire that was filled out with the agencies providing social care services in Baalbek-Hermel and interviews with social workers, the researcher concluded that networking in the governorate is still within the level of exchange, and associations and organizations face many difficulties that prevent networking, and achieving it requires coordination requirements. Administrative, financial, training and technological.
Keywords: Networking, Civil Society Associations, Non-Governmental Organizations, Social welfare Services, Requirements, Challenges.
